Aspiration

🇺🇸🇬🇧 English :

I think it’s nice to approach something with aspiration.

There is one thing I want you to be careful about.

Is that aspiration to meet the expectations of others?

Or does it come from a genuine desire to improve yourself and help someone?

🇯🇵 Japanese :

向上心

向上心を持って何かに臨むことは、素敵なことだと思う。

一つだけ気をつけて欲しいことがある。

その向上心は他人の期待に応えるためですか？

それとも自分自身を純粋に向上させ、誰かの役に立ちたいという心から発するものですか？